Erste Kontakte mit den First Nations, 1678
Montagnais Dictionary by the Jesuit Missionary Antoine Silvy, 1678.
Quellenbeschreibung
Jesuiten brachten diverse indianische Sprachen erstmals zu Papier, sodass die Franzosen in der Lage waren, diese Sprachen besser zu erlernen. Um mit den Ureinwohnern Handel treiben, Konflikte lösen, Territorialfragen als auch missionarisch tätig sein zu können, war das Erlernen der indianischen Sprachen unabdingbar. Die Niederschrift umfasste auch die Varianten der Algonkin-Sprachfamilie, zu denen die Illinois, die Mi’kmaq und Montagnais gehörten, die nördlich des St. Lorenzstroms lebten.
Nachweis
Library and Archives Canada: New France, New Horizons:
http://www.champlain2004.org/ html/04/03_e.html