ORGA


deutsch.gif (6546 Byte)
Niemiecki

 

Materiał dźwiękowy

Poniżej prezentuję wycinki materiału dźwiękowego zebranego podczas pracy w terenie. Wszystkie pliki nagrane są w formacie -au (8024 Hz, mono). Wszystkich zainteresowanych, chcących posłuchać więcej i w lepszej jakości proszę o kontakt. Mój adres:
Michael Orawski
Ruhr-Universitaet Bochum
Seminar fuer Slavistik
Universitaetsstr. 150
44801 Bochum (Niemcy).

I. Nagrania z Mikołowa (Górny Śląsk), informator: Stefania M., ur. 1914, zapisane przez M. Orawskiego latem 1998:

przeprowadzka 2'04''
siostra 1'18''
dzieci 1'57''

II. Nagrania z Orawy: Jabłonka (*), Zubrzyca Górna (**), Żarnówka (***) zapisane przez A. Czesaka i J. Kąsia latem 1998:

(*) radio  46'' (informator: Józef K., ur. 1954)
(*) koszyk  1'27' (informator: Józef L., ur. 1958)

(**) przed ślubem 1'13'' (informator: Anna T., ur. 1943 w rozmowie z J. Kąsiem)

(***) wojna  1'22'' (informator: Franciszka L., ur. 1912)

III. Nagrania z Suwalskiego: Dowspuda (+), Kurianki (++) zapisane przez M. Orawskiego latem 2000:

(+) pałac  54'' (informator: Jadwiga P., ur. 1912)
(+) szkoła 1'55'' (informator Jadwiga P., ur. 1912)
(+) ciasto 1'25'' (informator: Honorata O., ur 1932)

(++) wojna 1'07'' (informator: Henryk M., ur. 1924)


do tylu

home

do przodu