Das „Referenzkorpus Deutsche Inschriften“ ist Teil des „Referenzkorpus historischer Texte des Deutschen“ und umfasst alle bisher dokumentierten und über „Deutsche Inschriften Online (DIO)“ digital verfügbaren deutschsprachigen Inschriften bis 1650.

Das Material der deutschen Inschriften des Mittelalters und der Frühen Neuzeit liegt derzeit in 89 gedruckten Bänden vor, von denen bisher gut 30 Bände online zugänglich sind (s. „Deutsche Inschriften Online“, www.inschriften.net.).

Aus dieser Materialbasis werden im „Referenzkorpus Deutsche Inschriften (ReDI)“ die deutschsprachigen original überlieferten, nicht kopialen Inschriften bearbeitet: Die digital vorliegenden Bestände werden unter Verwendung eines STTS-nahen Tagsets (HiTS) vollständig grammatisch annotiert; die noch nicht digital vorliegenden Inschriften werden zunächst transkribiert und für die automatische Lemmatisierung vorbereitet. Nach Fertigstellung werden die Daten einerseits über das Datenbankformat ANNIS verfügbar gemacht, andererseits an DIO angebunden. Insgesamt wird das Korpus nach Abschluss ca. 400.000 annotierte Wortformen umfassen.

Die grammatisch annotierten Texte werden als Teilkorpus im Rahmen des sich im Aufbau befindlichen „Referenzkorpus Frühneuhochdeutsch (ReF)“ zur weiteren sprachwissenschaftlichen Erforschung zur Verfügung gestellt. Weiterhin werden die erarbeiteten Daten ein bereits existierendes Programm zur Lokalisierung und Datierung von Handschriften ergänzen.