RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM
Germanistisches Institut
Sektion Skandinavistik

 Literatur

Hier finden Sie Literaturempfehlungen zur Skandinavistik

Angesichts der zeitlichen Entwicklung ist es nicht ausgeschlossen, dass einzelne Werke zwischenzeitlich in neueren Auflagen verfügbar sind. Wir empfehlen, für das wissenschaftliche Arbeiten die jeweils aktuellste Auflage zu nutzen.

• Lexika

  Wilpert, Gero von: Sachwörterbuch der Literatur. Stuttgart 2001, 8. Auflage

  Bußmann, Hadumod: Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart 2002, 3. aktualisierte u. erweiterte Auflage

  Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, unter Mitwirkung zahlreicher Fachgelehrten hrsg. von Johannes Hoops, 4 Bde., Straßburg 1911/13-1918/19

  Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, begründet von J. Hoops. 2. völlig neu bearbeitete u. stark erweiterte Auflage u. Mitwirkung zahlreicher Fachgelehrter. Hg. von Heinrich Beck u.a., Band 1 ff., Berlin/New York 1973 ff.

  Simek, Rudolf u. Pálsson, Hermann: Lexikon der altnordischen Literatur. Stuttgart 1987

  Simek, Rudolf: Lexikon der germanischen Mythologie. Stuttgart 1984

• Literaturgeschichte

Vries, Jan de: Altnordische Literaturgeschichte. Berlin 1999, 3. Auflage

Paul, Fritz: Grundzüge der neueren skandinavischen Literaturen. Darmstadt 1991, 2. Auflage

Friese, Wilhelm: Nordische Literaturen im 20.Jahrhundert. Stuttgart 1971

Norges Litteratur Historie (8 Bde.). J.W. Cappelens Forlag AS1995

Den Svenska Litterturen (in 7. Bd.). BonnierFakta Bokförlag AB 1987

Olsson, Bernt: Litteraturens historia i Svergie, N&S

Kristjansson, Jonas: Eddas und Sagas. Hamburg 1994

Schier, Kurt: Sagaliteratur. Stuttgart 1970

• Runenkunde

  Krause, Wolfgang: Runen. Berlin 1993

  Düwel, Klaus: Runenkunde. Stuttgart 2001, 3. Auflage

• Geschichte, Religions- und Kulturgeschichte

Brøndsted, Johannes: Die große Zeit der Wikinger. Neumünster 1964

Capelle, Torsten: Die Wikinger. Darmstadt 1988, 2. Auflage

Grönbech, Wilhelm: Kultur und Religion der Germanen: Darmstadt 1997, 12. Auflage

See, Klaus von: Königtum und Staat im skandinavischen Mittelalter. Heidelberg 2002

Simek, Rudolf: Die Wikinger. München 1998

Vries, Jan de: Altgermanische Religionsgeschichte (in 2 Bde). Berlin 1970, 2. Auflage

Austrup, Gerhard u. Quack, Ulrich: Norwegen. München 1989

Danielsen, Dyrvik, Grønlie, Helle und Hovland: Norway - A History from the Vikings to Our Own Times. Oslo 1995/1998

Libæk, Ivar u. Stenersen, Øivind: Die Geschichte Norwegens. Oslo 1992, 2. Auflage

Midgaard, John: Eine kurze Geschichte Norwegens. Kolbotn 1989, 6. Auflage

Petrick, Fritz: Norwegen - Geschichte der Länder Skandinaviens. Regensburg 2002

Thusen, Nils Petter: Norges historie i årstall. Oslo 1997

Bohn, Robert: Dänische Geschichte. München 2001

Frandsen, Steen Bo: Dänemark - der kleine Nachbar im Norden. Darmstadt 1994

Jacobsen, Helge Seidelin: Dänemark. København 1991

Weibull, Jörgen: Svensk historia. Svenska Institutet

• Sprachgeschichte

Braunmüller, Kurt: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Tübingen 1991

Haugen, Einar: Die skandinavischen Sprachen. Hamburg 1984

• Grammatiken

  Altisländisch:

Ebel, Else: Kleine Grammatik des Altisländischen. Metelen/Steinfurt 1999

Heusler, Andreas: Altisländisches Elementarbuch. Heidelberg 1913, 2. Auflage

Noreen, Adolf: Altisländische Grammatik. Halle 1903

Ranke, Friedrich u. Hofmann, Dietrich: Altnordisches Elementarbuch: Berlin 1988, 5. Auflage

Norwegisch:

Mac Donald, Kirsti: Norsk grammatikk for fremmedspråklige - Grunnbok -.   1993, 3. Auflage

Golden, Anna u. Mac Donald, Kirsti u. Ryen, Else: Norsk som fremmedspråk. Oslo1993

Kvifte, Bjørn u. Gude-Husken, Verena: Praktische Grammatik der norwegischen Sprache. Wilhelmsfeld 1997

Dänisch:

Becker-Christensen, Christian u. Widell, Peter: Politikens Nudansk Grammatik. København 1995

Fischer-Hansen, Barbara u. Kledal, Ann: Grammatikken - håndbog i dansk grammatik for udlændige - . 1998

Schwedisch:

Holm, Britta (red.), Nylund, Elisabeth: Deskriptiv svensk grammatik. Almqvist&Wiksell

• Primärtexte der Altskandinavistik

Grenzmer, Felix: Die Edda (Übertragung durch F. Grenzmer). München 1995, 3. Auflage

Neckel, Gustav: Edda (Bearb. d. Hans Kuhn, in 2 Bde.). Heidelberg 1983, 5. Auflage

Laxdoela Saga (übers. von Heinrich Beck). München 1997

Egils Saga (übers. von Kurt Schier). München 1996

Die Grettis Saga (übers. von Hubert Seelow). München 1998

• Kommentierte Texte der Altskandinavistik

Kommentar zu den Liedern der Edda, Band 2: Götterlieder (Herausgegeben von: Klaus von See u. a.).  Heidelberg 1997

Kommentar zu den Liedern der Edda, Band 3: Götterlieder (Herausgegeben von: Klaus von See u. a.). Heidelberg 2000

• Primärtexte der Neuskandinavistik

Anthologien auf Deutsch:

Skandinavische Erzähler von «Thorstein Stangenhieb» bis August Strindberg. Hg. von Aldo Keel. Zürich 1998

Skandinavische Erzähler von Knut Hamsun bis Lars Gustafsson. Hg. von Aldo Keel. Zürich 1999

Schwedisch:

Strindberg, August: Röda Rummet. (erschienen 1879)

Strindberg, August: Giftas 1 (erschienen 1884)

Strindberg, August: Giftas 2 (erschienen 1886)

Strindberg, August: Fadren (erschienen 1887)

Strindberg, August: Fröken Juli (erschienen 1888)

Lagerlöf, Selma: Niels Holgerssons underbara resa genom Sverige (in 2 Teilen erschienen 1906-1907)

Lagerlöf, Selma: Gösta Berlings saga (erschienen 1891)

Benedictsson, Victoria: Pengar (erschienen 1885)

Benedictsson, Victoria: Fru Marianne (erschienen 1887)

Axelsson, Majgull: Aprilhäxan. Rabén Prisma

Hermanson, Marie: Musselstranden. Månpocket

Marklund, Liza: Sprängaren. Ordupplaget

Gardell, Jonas: Så går en dag ifrån vårt liv och kommer aldrig åter. Månpocket

Johansson, Kjell: Huset vid Flon. Norstedts

Norwegisch:

Ibsen, Henrik: Et Dukkehjem (erschienen 1880)

Ibsen, Henrik: Gengangere (erschienen 1881)

Ibsen, Henrik: Vildanden (erschienen 1884)

Ibsen, Henrik: Hedda Gabler (erschienen 1890)

Kielland, Alexander: Garman & Worse (erschienen 1880)

Kielland, Alexander: Skipper Worse (erschienen 1882)

Kielland, Alexander: Else (erschienen 1881)

Kielland, Alexander: Karen (aus To Novelleter fra Danmark, erschienen 1882 )

Skram, Amalie: Fortellinger. Oslo 1993

Skram, Amalie: Julehelg. Oslo 1992

Skram, Amalie: Sommer. Oslo 1993

Färöische Literatur in deutscher Übersetzung:

Brú, Hedin: Ketil und die Wale (Feðgar á ferð). Rostock 1971

Heinesen, Jen Pauli: Ein Kind hier auf Erden (Nú ert tú mansbarn á foldum). Essen 1977

Heinesen, William: Das Verzauberte Licht (Sammelband). Berlin 1977, 2. Auflage

Jacobsen, Joergen Frantz: Barbara. Reinbek 1998

Färöische Literatur (auf Dänisch):

Heinesen, William: Fortællinger fra Thorshavn. Gyldendal 1995, 4. Auflage

Heinesen, William: De fortabte spillemænd. Gyldendal 1999, 8. Auflage

Heinesen, William: Det gode håb. Gyldendal 2001, 3. Auflage

Heinesen, William: Tårnet ved verdens ende. Gyldendal 1998, 2. Auflage

Heinesen, William: Samlede Digte (Sammelband aller Gedichtbände). Gyldendal 2000

Isländische Literatur in deutscher Übersetzung:

Laxness, Halldór: Atomstation. Göttingen 1992

Laxness, Halldór: Die glücklichen Krieger. Göttingen 1993

Laxness, Halldór: Die Islandglocke. Göttingen 1993

Laxness, Halldór: Mein heiliger Stein. Göttingen 1995

Laxness, Halldór: Das Fischkonzert. Göttingen 1997