RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM Germanistisches Institut Sektion Skandinavistik aladetws04/05
top back	Infos zum allgemeinen Lehrangebot der Skandinavistik im Wintersemester 2004/2005

Sprachkurse (für Hörer aller Fakultäten)

• 050380 Dänisch I
  Ulrike Schwefer, M. A. 2 st. Mi 16 - 18, GBCF 05/703  Beginn: 20.10.2004
  Bitte beachten Sie die aktuellen Aushänge!
  Der Kurs setzt keine Vorkenntnisse der dänischen Sprache voraus und ist offen für Hörer aller Fakultäten.
  Am Ende des Semesters wird eine mündliche Prüfung abgehalten.
  Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

• 050381 Dänisch II
  Ulrike Schwefer, M. A. 2 st Mi 14 - 16, GBCF 05/703  Beginn 20.10.2004 
  Bitte beachten Sie die aktuellen Auhänge!
  Der Kurs ist offen für Hörer aller Fakultäten, allerdings setzt er Grundkenntnisse im Dänischen sowohl im grammatikalischen Bereich als auch in Hinsicht auf den Wortschatz voraus.
  Am Ende des Semesters findet eine Abschlussklausur statt.
  Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

• 050382 Norwegisch I
  Tai Lima, M. A. 2 st. Di 8.30 s. t. - 10, GB 4/131  Beginn: 19.10.2004
  Der Kurs setzt keine Vorkenntnisse der norwegischen Sprache voraus und ist offen für Hörer aller Fakultäten. Anhand des Lehrbuchs sowie durch mündliche und schriftliche Übungen werden grammatische Grundkenntnisse und Grundwortschatz des Norwegischen (bokmål) vermittelt. Am Ende des Semesters wird einen mündliche Prüfung abgehalten.
  Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

• 050383 Norwegisch III
  Tai Lima, M. A. 2 st. Di 10.30 s. t. - 12, GBCF 05/705  Beginn: 19.10.2004
  EinSprachkurs für Hörer aller Fakultäten. Teilnahmevoraussetzung sind die erfolgreiche Teilnahme an Norwegisch I und Norwegisch II oder anderweitig erworbene gute Kenntnisse der Sprache. Die sprachlichen Übungen werden anhand von landeskundlichen ud literarischen Texten (Novellen) durchgeführt.
  Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

• 050386 Schwedisch II
  Nicola Jordan, M. A. 2 st. Do 12 - 14, GABF 04/414  Beginn: 21.10.2004
  Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen. Teilnahmevoraussetzung sind die erfolgreiche Teilnahme am Anfängerkurs (Schwedisch I) oder entsprechende anderweitig erworbene Kenntnisse.
  Die Arbeit des Anfängerkurses wird anhand des Lehrbuchs und zusätzlicher Materialien fortgesetzt. Ziel sind die Vertiefung und Erweiterung der Vorkenntnisse der Grammatik, Wortschatz, Aussprache, Lese- und Hörverständnis sowie die Verbesserung der schriftlichen und mündlichen Sprachkompetenz. Gleichzeitig werden grundlegende landeskundliche Informationen vermittelt.
  Bei regelmäßiger Teilnahme und Mitarbeit kann ein Teilnahmenachweis erworben werden. Voraussetzung für den Erwerb eines Leistungsnachweises ist neben der regelmäßigen Teilnahme das Bestehen einer Klausur am Ende des Semesters.
  Lehrbuch: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Schwedisch: Ein Standardwerk für Anfänger. Neubearbeitung 1997 von Kerstin Jaktén und Dirk Huth. Berlin und München: Langenscheidt 1997
  Die Anmeldung ist nicht erforderlich.

• 050387 Schwedisch IV
  Nicola Jordan, M. A. 2 st. Mi 10 - 12, GBCF 04/516  Beginn: 20.10.2004
  Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen. Teilnahmevoraussetzung sind die erfolgreiche Teilnahme an Schwedisch I, II und III oder entsprechende anderweitig erworbene Kenntnisse.
  Der Kurs setzt die Arbeit des Schwedisch III-Kurses fort. Das Lehrbuch wird anahnd der wichtigsten Texte und Grammatikkapitel zu Ende geführt. Weitere Schwerpunkte sind die Erweiterung von Wortschatz und Leseverständnis durch die Lektüre unterscheidlicher Texttypen sowie die Verbesserung der mündlichen und schriftlichen Sprachkompetenz durch kommunikative Übungen und das Verfassen eigener Texte. Ein denkbarer Programmpunkt ist außerdem die gemeinsame Lektüre eines Romans o. ä.
  Bei regelmäßiger Teilnahme und Mitarbeit kann ein Teilnahmenachweis erworben werden.
  Lehrbuch: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Schwedisch: Ein Standardwerk für Anfänger. Neubearbeitung 1997 von Kerstin Jaktén und Dirk Huth. Berlin und München: Langenscheidt 1997
  Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

• 050388 Svensk kultur och identitet
  Nicola Jordan, M. A. 2 st. Do 10 - 12, GABF 04/255  Beginn: 19.10.2004
  Målet med den här kursen är ett ge fördjupade kunskaper om Sverige och om det som utgör den svenska identiteten. Vi ska bekanta oss med och diskutera fenomen och företeelser som brukar anses vara typiskt svenska. Ämmen som kan tänkas behandlas är t ex följande: Bilden av Sverige utomlands - Sveriges geografi, klimat och natur samt växande turism - Svensk musik, film och design - Berömda svenskar -  Det mångekulturella samhället - Svensk humor - Svensk mentalitet - Svensk folkkultur - Svenska festseder och traditioner - Svensk "vett och etikett" - Svensk mat.
  Kursen vänder sig till studenter som har läst svenska i minst tre terminer eller har motsvarande språkkunskaper. För ett intyg (Teilnahmenachweis) krävs regelbunden närvaro och aktivt deltagande.
  Det behövs ingen föranmälan till kursen.

• 050389 Litteratur och överseättning: Svensk lyrik
  Nicola Jordan, M. A. 2 st. Mi 14 - 16, GBCF 05/707  Beginn: 20.10.2004
  Målet med denna kurs är tvåfaldigt: Dels syftar den till att ge deltagarna en större förtrogenhet med den svenska lyriken, dels ska den orientera de studerande  om de översättningsteoretiska och -praktiska frågor och problem som uppstår i samband med översättning av lyrik. Vi kommer att läsa, analysera och diskutera svenska dikter från olika epoker och genrer samt deras hittills framlagda översättningar, men vi ska givetvis även ägna oss åt egna översettningar.
  Kursen vänder sig till studenter som har läst svenska i minst tre terminer eller har motsvarande språkkunskaper. För ett intyg (Teilnahmenachweis) krävs regelbunden närvaro och aktivt deltagande.
  Det behövs ingen föranmälan till kursen.

• Einführungsübungen und Übungen

• 050390 Skandinavische Dramen des 20. Jahrhunderts
  Iris Hamm, M. A 2 st. Mo 12 - 14, GB 3/40  Beginn: 18.10.2004
  Nähere Informationen entnehmen Sie bitte zu Beginn des Semesters den Anschlägen am Schwarzen Brett vor Raum GB 3/39.
  Text:
  Bis zum 25.11.2004  bitte die Strindberg "Gespenstersonate" (Spöksonaten) vorbereiten. Strindberg, August: Gespenstersonate/Der Pelikan; RECLAM, DITZINGEN. Reclam Universal-Bibliothek Nr.8316, Einband: Kartoniert/Broschiert, ISBN 3150083168 (für EUR 2,60  im Buchhandel erhältlich)
  Bis zum 08.11.2004 bitte vorbereiten: Jon Fosse: Traum im Herbst - Und andere Stücke. Dtsch. v. Hinrich Schmidt-Henkel, 2001. 315 S., ROWOHLT Taschenbücher. rororo Taschenbücher Nr. 23109, Einband: Kartoniert/Broschiert, ISBN 3499231093 (für EUR 11,90 im Buchhandel erhältlich)
  In der zweiten Hälfte des Semesters lesen wir voraussichtlich den Roman "Odins Insel" (Odins Ø ) von Janne Teller. Aus d. Dän. v. Hanne Hammer, 2003. 477 S. BTB BEI GOLDMANN, btb Bd.72743, Einband: Kartoniert/Broschiert, ISBN 344272743X (für EUR 10,00 im Buchhandel erhältlich)
  

• 050391 Die Hoensa þóris saga
  Prof. Dr. Else Ebel 2st. Do 14 - 16, GBCF 05/707  Beginn: 21.10.2004
  Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Hauptseminar ist die erfolgreich abgelegte Zwischenprüfung im Fach "Skandinavistik". Kenntnisse im Bereich der altisländischen Sprache sind erwünscht. Im Mittelpunkt des Seminars steht die Beschäftigung mit einer kürzeren, jedoch recht bekannten, Isländersaga, der Hühner-Thorir-Saga. In den Seminarsitzungen wird die Saga gelesen und interpretiert, auch werden Fragen der Grammatik besprochen. Die Teilnehmer sollen ferner mit den wichtigsten aktuellen Methoden mittelalterlicher Erzählforschung bekannt gemacht werden. Für den Erwerb eines TN ist ein Kurzreferat oder eine Moderation zu halten; für den Erwerb eines LN ist zusätzlich die Anfertigung einer schriftlichen Hausarbeit erforderlich.
  Text: Eine Kopie des Textes kann zu Semesterbeginn zum Selbstkostenpreis erworben werden.
  Anmeldung: ist nicht erforderlich

Hauptseminare

• 050392 Nordgermanische Mythologie
  Prof. Dr. Else Ebel 2st. Mi 10 - 12, GA 04/59 Beginn: 20.10.2004 
  Die späte Christianisierung der nordgermanischen Stämme und die rasche Einführung der Schreibkultur brachten es mit sich, dass die ausführlichsten Nachrichten über religiöses Leben und religiöse Vorstellungen paganer Provenienz aus dem altnordischen (speziell altwestnordischen) Sprachbereich stammen. Die Quellen und Zeugnisse sind mannigfacher Art: eddische Götterlieder, skaldische Gedichte, runische Inschriften, Bildzeugnisse, Brakteaten und theophores Namensgut. Aus diesen Quellen und Zeugnissen und der ersten Darstellung nordgermanischer Mythologie aus christlicher Sicht (Snorri Sturlusons Gylfaginning) lässt sich ein Bild des heidnischen Glaubens in seiner polytheistischen Form gewinnen. In den Seminarsitzungen werden die betreffenden Zeugnisse besprochen und interpretiert. Für den Erwerb eines TN ist ein Kurzreferat oder eine Moderation zu halten; für den Erwerb eines LN ist zusätzlich die Anfertigung einer schriftlichen Hausarbeit erforderlich.
  Text: Die Texte werden in den Seminarsitzungen gegen einen Unkostenbeitrag (vervielfältigt) ausgegeben.
  Anmeldung: ist nicht erforderlich

Oberseminar

• 050393 Oberseminar Skandinavistik
  Prof. Dr. Else Ebel 2st. Do 10 - 12, GB 3/40 Beginn: 21.10.2004
  Dieses Oberseminar soll Examenskandidaten, die mit ihrer BA-Arbeit, Magisterarbeit oder Dissertation im Fach Skandinavistik beschäftigt sind, Gelegenheit geben, ihre Arbeiten vorzustellen, Ergebnisse mitzuteilen und zu diskutieren. In einer Vorbesprechung am 21.10.2004 wird der Veranstaltungsplan für das Seminar festgelegt.
  Anmeldung: ist nicht erforderlich

Examenskolloquium

• 050395 Examenskolloquium
  Prof. Dr. Else Ebel 2st. Di 16 - 18, GB 3/40 Beginn: 19.10.2004
  Die Veranstaltung ist für Studierende des Faches Skandinavistik gedacht, die im Laufe der nächsten beiden Semester ihr Abschlussexamen machen wollen. Es werden Probleme behandelt, die im Zusammenhang mit Examensarbeiten, Klausuren und Vorbereitungen auf die mündliche Prüfung stehen.
  Anmeldung: ist nicht erforderlich

Änderungen vorbehalten - bitte beachten Sie die Aushänge!

Alle Angaben dieser Raum- und Zeitübersicht für das Wintersemester 2004/2005 ohne Gewähr - bitte beachten Sie auch die aktuellen Bekanntmachungen!

Alle Angaben dieser Raum- und Zeitübersicht für das Wintersemester 2004/2005 ohne Gewähr - bitte beachten Sie auch die aktuellen Bekanntmachungen!

©2004-10-18 Any questions or suggestions? Write to the webmaster!