RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM Germanistisches Institut Sektion Skandinavistik aladetws02/03
top back	Infos zum allgemeinen Lehrangebot der Skandinavistik im Wintersemester 2002/2003

Vorlesung

050373 Einführung in die altisländische Grammatik auf kontrastiver Basis
Prof. Dr. Else Ebel 2st. GABF 04/255 Do 10 - 12    Beginn: 24-10-2002
Bei den Teilnehmern dieser Seminarvorlesung werden der erfolgreiche Besuch einer Einführungsveranstaltung in das Altisländische oder anderweitig erworbene altisländische Sprachkenntnisse vorausgesetzt. Die Veranstaltung ist in erster Linie für die Studierenden des Faches "Skandinavistik" gedacht, die ihre altisländischen Sprachkenntnisse auffrischen und vertiefen wollen. Auf kontrastiver Basis zum Deutschen wird die Grammatik systematisch und gründlich behandelt; die Übersetzung schwieriger Sätze wird geübt, und auch syntaktische Fragen werden berücksichtigt.
Grammatik: Kleine Grammatik des Altisländischen.
Von Else Ebel, Metelen 1999, 7.A. (oder eine ältere Auflage)

Sprachkurse (für Hörer aller Fakultäten)

050374 Dänisch I (für Anfänger)
Mette Lykkebo 2st. GBCF 05/707 Mo 10 - 12    Beginn: 21-10-2002
Der Kurs ist offen für Hörer aller Fakultäten, besonders für Germanistikstudierende. Der Kurs setzt keine Vorkenntnisse der dänischen Sprache voraus. Die Studierenden werden gebeten, sich zu Anfang des Semesters die Text- und Übungsbücher selbst zu besorgen.
"Begynderdansk 2." af Ulla Maria Apollo og Povl Terkelsen
Sollte es bei der Beschaffung der Lehrbücher Probleme geben, können im Geschäftszimmer auf skandinavische Literatur spezialisierte Fachbuchhandlungen erfragt werden.

050375 Dänisch II (für Fortgeschrittene)
Mette Lykkebo 2st. GBCF 05/707 Mo 12 - 14    Beginn: 21-10-2002
Der Kurs ist offen für Hörer aller Fakultäten. Der Kurs setzt Grundkenntnisse im Dänischen sowohl im grammatikalischen Bereich als auch in Hinsicht auf den Wortschatz voraus. Am Ende des Semesters findet eine Abschlußklausur statt.
Buch: "Danskere." von Lise Bostrup
Sollte es bei der Beschaffung der Lehrbücher Probleme geben, können im Geschäftszimmer auf skandinavische Literatur spezialisierte Fachbuchhandlungen erfragt werden.

050376 Dänisch III (für Fortgeschrittene)
Mette Lykkebo 2st. GBCF 05/707 Di 10 - 12    Beginn: 22-10-2002
Der Kurs ist offen für Hörer aller Fakultäten, die gute Dänischkenntnisse besitzen oder an der Abschlußklausur "Dänisch für Fortgeschrittene II" teilgenommen haben. Die Studierenden werden gebeten, sich zu Anfang des Semesters die Text- und Übungsbücher selbst zu besorgen.

Sollte es bei der Beschaffung der Lehrbücher Probleme geben, können im Geschäftszimmer auf skandinavische Literatur spezialisierte Fachbuchhandlungen erfragt werden.

050383 Norwegisch II (für Fortgeschrittene) geänderte Uhrzeit
Tai Lima M.A. 2st. GB 4/131 Di 8:30 s.t. - 10     Beginn: 22-10-2002
Für diesen Kurs werden die erfolgreiche Teilnahme am Anfängerkurs oder entsprechende Sprachkenntnisse vorausgesetzt. Ziel des Kurses ist, die Sprachfähigkeit weiter auszubilden, das grammatische Wissen zu vertiefen, außerdem die mündliche und schriftliche Beherrschung einfacher Texte. Am Ende des Semesters findet eine Abschlußklausur statt.
Das Lehrbuch "Et år i Norge - ein Norwegisch-Lehrbuch für Deutschsprachige" kann in der ersten Sitzung bestellt werden.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

050389 Schwedisch I (für Anfänger)
Nicola Jordan M.A. 2st. GBCF 04/358 Mi 10 - 12    Beginn: 23-10-2002
Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen, besonders Germanistik- und Skandinavistikstudenten, die eine schwedische Sprachprüfung ablegen wollen. Es werden keine Vorkenntnisse der schwedischen Sprache vorausgesetzt.
Anhand des Lehrbuchs, ergänzt durch Übungen aus den Bereichen Grammatik, Wortschatz, Lese- und Hörverständnis sowie mündliche und schriftliche Sprachkompetenz, werden erste Grundkenntnisse des Schwedischen vermittelt.
Bei regelmäßiger Teilnahme und Mitarbeit kann ein Teilnahmenachweis erworben werden. Voraussetzung für den Erwerb eines Leistungsnachweises ist neben der regelmäßigen Teilnahme das Bestehen einer Klausur am Ende des zweiten Semesters (Schwedisch II).
Lehrbuch: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Schwedisch: Ein Standardwerk für Anfänger. Neubearbeitung 1997 von Kerstin Jaktén und Dirk Huth. Berlin und München: Langenscheidt, 1997.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

050390 Schwedisch II
Nicola Jordan M.A. 2st. GABF 04/255 Di 14 - 16    Beginn: 22-10-2002
Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen, besonders Germanistik- und Skandinavistikstudenten, die eine schwedische Sprachprüfung ablegen wollen.
Teilnahmevoraussetzung sind die erfolgreiche Teilnahme am Anfängerkurs (Schwedisch I) oder entsprechende anderweitig erworbene Sprachkenntnisse.
Die Arbeit des Anfängerkurses wird anhand des Lehrbuchs und zusätzlicher Übungen fortgesetzt.
Bei regelmäßiger Teilnahme und Mitarbeit kann ein Teilnahmenachweis erworben werden. Voraussetzung für den Erwerb eines Leistungsnachweises ist neben der regelmäßigen Teilnahme das Bestehen einer Klausur am Ende des Semesters.
Lehrbuch: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Schwedisch: Ein Standardwerk für Anfänger. Neubearbeitung 1997 von Kerstin Jaktén und Dirk Huth. Berlin und München: Langenscheidt, 1997.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

050387 Schwedisch III
Nicola Jordan M.A. 2st. GBCF 04/358 Do 14 - 16    Beginn: 24-10-2002
Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen. Teilnahmevoraussetzung sind die erfolgreiche Teilnahme an Schwedisch I und II oder entsprechende anderweitig erworbene Kenntnisse.
Die Veranstaltung bietet Gelegenheit, die Schwedischkenntnisse über den Fortgeschrittenenkurs hinaus zu erweitern und vertiefen. Das Lehrbuch wird zu Ende geführt. Außerdem stehen Übungen zu verschiedenen Bereichen (Grammatik, Wortschatz, Lese- und Hörverständnis, mündliche und schriftliche Sprachkompetenz) und die gemeinsame Lektüre eines Buches auf dem Programm.
Bei regelmäßiger Teilnahme und Mitarbeit kann ein Teilnahmenachweis erworben werden.
Lehrbuch: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Schwedisch: Ein Standardwerk für Anfänger. Neubearbeitung 1997 von Kerstin Jaktén und Dirk Huth. Berlin und München: Langenscheidt, 1997.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Einführungsübungen und Übungen

050377 Dansk Konversation for let øvede: Tekstanalyse
Mette Lykkebo 2st. GBCF 05/707 Di 12 - 14    Beginn: 22-10-2002
Kurset henvender sig til studerende med gode læsefærdigheder, som ønsker at udbygge den aktive sprogfærdighed. Undervisningen vil være centreret om kortere skønlitterære tekster, som vil blive behandlet ud fra varierende analytiske og grammatiske problemstillinger. De studerende vil blive forlagt en reader ved studiestart.

050378 Dänische Übungen für Anfänger und Fortgeschrittene
Mette Lykkebo 2st. GBCF 05/707 Mi 10 - 12    Beginn: 23-10-2002
Der Kurs richtet sich an alle Dänischstudierenden, speziell aber an diejenigen, die die Kurse "Dänisch für Anfänger I" und "Dänisch für Fortgeschrittene II" belegen. Im Kurs werden anhand kleinerer Texte, die in den oben erwähnten Kursen vorkommenden grammatikalischen Problemstellungen weiter behandelt.

050379 Dansk Konversation for viderekomne: Litteraturhistorisk
Mette Lykkebo 2st. GBCF 05/707 Di 14 - 16    Beginn: 22-10-2002
Kurset henvender sig til studerende med særdeles gode danskkundskaber, såvel skriftligt som mundtligt. Kurset sigter på at bibringe de studerende en bredt anlagt forståelse for udvalgte epoker i dansk/nordisk litteratur. De studerende vil blive forelagt en reader ved studiestart.

050380 Dansk Konversation: Genrelæsning
Mette Lykkebo 2st. GBCF 05/707 Mi 12 - 14    Beginn: 23-10-2002
Kurset forudsætter grundlæggende læse- og talefærdigheder. Fremtrædende børnebogsforfattere vil blive præsenteret ud fra en problematisering af begrebet "Børnelitteratur" under inddragelse af nyere teoridannelser på feltet. Læsninger af og teoretiseringer over børnelitteratur vil blive suppleret med filmforevisninger. De studerende forventes at forestå mindre indlæg til hver undervisningsgang.

050381 Dansk Kultur og identitet
Mette Lykkebo 2st. GBCF 05/707 Mo 14 - 16    Beginn: 21-10-2002
Kurset, der er åbent for indskrevene ved alle fakulteter, er anlagt som en introduktion til dansk identitet og kultur under inddragelse af  faktuelle opplysninger om Danmarks historie og politiske indretning. Læseferdighed i dansk er en forudsætning for deltagelse i kurset. De studerende vil blive forlagt en reader ved studiestart.

050384 Norwegisch III (Oberkurs)
Tai Lima M.A. 1st. GB 4/131 Di 10:30 s.t. - 12    Beginn: 22-10-2002
Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen. Voraussetzung sind die erfolgreiche Teilnahme am Fortgeschrittenenkurs oder anderweitig erworbene Kenntnisse. Die Veranstaltung bietet Gelegenheit, die Norwegischkenntnisse zu erweitern und zu vertiefen. Das Lehrbuch "Et år i Norge - ein Norwegisch-Lehrbuch für Deutschsprachige" wird zu Ende geführt. Außerdem werden kürzere literarische Texte und Zeitungsartikel gelesen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

050386 Schwedische Literatur (Examensvorbereitung für Skandinavisten)
Nicola Jordan M.A. 2st. GBCF 05/703 Mi 14 - 16    Beginn: 23-10-2002 
Diese Veranstaltung richtet sich in erster Linie an SkandinavistikstudentInnen, die beabsichtigen, die in den Magisterprüfungsordnungen für Hauptfachstudenten vorgeschriebene vierstündige Klausurarbeit im Bereich der Neuskandinavistik zu schreiben; andere TeilnehmerInnen sind jedoch ebenfalls willkommen. Teilnahmevoraussetzung sind die erfolgreiche Teilnahme an Schwedisch I, II und III oder entsprechende anderweitig erworbene Sprachkenntnisse. Die Unterrichtssprache ist vorwiegend Schwedisch. Bei regelmäßiger Teilnahme und Mitarbeit kann ein Teilnahmenachweis erworben werden.
Anhand von Texten verschiedener Gattungen und Epochen werden das Anfertigen von Übersetzungen (aus dem Schwedischen ins Deutsche) und literaturwissenschaftlichen Essays (auf Schwedisch) geübt und die dabei auftretenden Fragen und Probleme erörtert. Eine wichtige Voraussetzung für den Erfolg dieser Veranstaltung ist die aktive Mitarbeit der Studierenden, vor allem die Bereitschaft, die Texte sowie kleinere Übersetzungen und Essays für die einzelnen Sitzungen vorzubereiten. Die Text- und Themenwahl erfolgt nach den Wünschen und Interessen der TeilnehmerInnen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

050393 Sigurd Mathiesen und Jostein Gaarder - zwei Vertreter der norwegischen phantastischen Literatur (Übung Skandinavistik)
Iris Hamm M.A. 2st. GBCF 04/358 Mo 12 - 14     Beginn: 21-10-2002
In der ersten Hälfte des Semesters sollen ausgewählte Kurzprosatexte des erst kürzlich wiederentdeckten norwegischen Schriftstellers Sigurd Mathiesen (1871-1958) gelesen und interpretiert werden. Wir wollen insbesondere der Frage nachgehen, ob Mathiesens Texte in der heutigen Zeit allein durch ihre phantastischen Elemente den Leser ansprechen, oder ob sie auch auf einer anderen Ebene überzeugen können. In der zweiten Hälfte des Semesters werden wir uns dem zeitgenössischen norwegischen Schriftsteller Jostein Gaarder zuwenden. Wir werden seine Romane "I et speil, i en gåte" und "Kabalmysteriet" lesen und im Hinblick auf relevante literaturtheoretische Fragestellungen untersuchen. Ab Ende September wird in der Germanistischen Bibliothek eine Kopiervorlage von den zu besprechenden Texten Mathiesens bereitstehen.
Textgrundlage:
Gaarder, Jostein: I et speil, i en gåte. Aschehoug-Verlag, Oslo 1993
Gaarder, Jostein: Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort. München1996
Gaarder, Jostein: Kabalmysteriet. Aschehoug-Verlag, Oslo 1990
Gaarder, Jostein: Das Kartengeheimnis. München 1995
Mathiesen, Sigurd: Unge sjeler. Aschehoug-Verlag, Oslo 1999
Mathiesen, Sigurd: Das unruhige Haus. Frankfurt a. M. 1999
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

050394 Naturmotivik und Zivilisationskritik in ausgewählten Erzähltexten von Vagn Lundbye, Peter Høeg und Merete Pryds Helle (Übung Skandinavistik)
Ulrich Schröder M.A. 2st. GBCF 05/703 Di 14 - 16    Beginn: 22-10-2002
Diese Veranstaltung steht in engem Zusammenhang mit einem laufenden Promotionsvorhaben über den "Stellenwert des ökologischen Diskurses in der neuesten dänischen Literatur". Im Mittelpunkt der Übung soll das Werk Peter Høegs stehen, wobei insbesondere die naturmotivische Struktur seines letzten Romans, Kvinden og aben (1996), sowie die Kurzgeschichte "Rejse ind i et mørkt hjerte" aus Fortællinger om natten (1990) erörtert werden wird. Der Assoziationshorizont dieser Texte soll mit Blick auf den ökologischen Diskurs ausgelotet werden, wobei das Methodeninventar strukturaler Textanalyse genutzt werden soll, um das literarische Spannungsverhältnis zwischen 'Natur' und 'Zivilisation' in den Texten zu ergründen. Ausgehend von einem solchen strukturalistischen Fundament soll versucht werden, Aspekte einer generativen (ökologischen) Diskursanalyse auf die Texte anzuwenden. Literaturgeschichtlich sollen Bezüge zwischen den Anfängen einer dänischen økologisk digtning der 1970er Jahre über Vagn Lundbyes Erzählung Mytologisk rejse i et grønlandsk landskab (1985) bis hin zu Merete Pryds Helles zivilisationskritischem Roman Vandpest (1993) hergestellt werden. Die für die Veranstaltung relevante Primär- und Sekundärliteratur wird ab Ende August in der Germanistischen Bibliothek als Kopiervorlage bereitstehen.

Proseminare

050395 Die Literaturzeitschrift 40-tal
Dr. Roland Schröder 2st.  GABF 04/257 Do 16 - 18    Beginn: 31-10-200
Zwischen 1944 und 1947 erschien in Schweden die Literaturzeitschrift 40-tal. Redakteure waren so bekannte Verfasser wie Lars Ahlin oder Stig Dagerman, die die Literaturdebatte dieser Zeit dominierten. Im Rahmen der Veranstaltung sollen die literaturtheoretischen Essenzen der prominenten Beiträge herausgearbeitet werden. Zudem wird ein komparatistischer Blick auf Entwicklungen vor allem in Frankreich (Satre, Camus, Gide, Beauvoir) einbezogen.
Voraussetzung: Erfolgreicher Abschluss der Veranstaltung Schwedisch II oder adäquate Schwedischkenntnisse.
Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Hauptseminar

050397 Snorri Sturlusons Gylfaginning
Prof. Dr. Else Elbel 2st. GBCF 05/707 Do 14 - 16   Beginn: 24-10-2002
Snorri Sturluson ist der bedeutendste Autor und Politiker des isländischen Mittelalters. Er wurde ca. 1178 geboren und am 23. September 1241 auf Anstiftung des norwegischen Königs Hákon ermordet. Sein Leben und seine Werke - und hier insbesondere der Teil der sog. Snorra Edda, der Gylfaginning genannt wird und die nordischen Mythen behandelt - werden Thema dieses Hauptseminars sein. In den Sitzungen werden ausgewählte Textpassagen gelesen und interpretiert. Von den Teilnehmern des Seminars wird erwartet, daß sie kleinere Referate übernehmen (Voraussetzung für den Erwerb eines Teilnahmescheins). Für den Erwerb eines Leistungsnachweises ist die Anfertigung einer schriftlichen Hausarbeit erforderlich. Eine Liste mit Themen für die Hausarbeiten wird zu Beginn des Semesters ausgegeben.
Die Textgrundlage wird in Fotokopie gegen Unkostenbeteiligung ausgegeben.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

050398 Die skandinavische Kriminalliteratur des 20. Jahrhunderts
Prof. Dr. Else Elbel 2st. GABF 04/255 Mi 10 - 12   Beginn: 23-10-2002
Ziel dieses Seminars ist es, die Entwicklung der skandinavischen und insbesondere der schwedischen Kriminalliteratur von ca. 1945 an bis in die Gegenwart hinein zu verfolgen. Anhand ausgewählter Beispiele - angefangen bei Stig Trenter oder Maria Lang (der Agatha Christie der schwedischen Literatur), in deren Romanen noch die Frage nach dem Täter im Mittelpunkt stand, bis zu den sozialkritischen Romanserien von Maj Sjöwall und Per Wahlöö aus den 60er Jahren, über die Wallander-Krimis von Henning Mankell aus den 90er Jahren bis hin zu den auf Serienmörder spezialisierten Romanen von Åke Edwardson oder den Büchern von Håkan Nesser oder Liza Marklund aus der neuesten Zeit soll die Veränderung untersucht werden, die diese Gattung durchgemacht hat.
Neben den gattungstheoretischen Gesichtspunkten werden auch sozialgeschichtliche und kriminologiegeschichtliche Aspekte betrachtet. Nicht zuletzt soll auch auf das Verhältnis eingegangen werden, in dem die skandinavische Kriminalliteratur zu den typischen Vertretern dieser Gattung vorwiegend aus dem angelsächsischen Raum (z. B. Agatha Christie, Minette Walters, Val McDermid u. a.) steht.
Literatur zur Einführung:
Jochen Vogt (Hg.), Der Kriminalroman, Poetik, Theorie, Geschichte. München 1998.
Peter Nusser: Der Kriminalroman. 2. überarb. u. erw. Aufl. Stuttgart, Weimar 1992

Oberseminar

050399 Examenskolloquium (Oberseminar Skandinavistik)
Prof. Dr. Else Elbel 2st. GBCF 05/703 Di 16 - 18   Beginn: 22-10-2002
Die Veranstaltung ist für Studierende des Faches Skandinavistik gedacht, die sich im Hauptstudium befinden. Behandelt werden Probleme im Zusammenhang mit Examensarbeiten, Klausuren und Vorbereitungen auf die mündlichen Prüfungen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Änderungen vorbehalten - bitte beachten Sie die Aushänge!

Alle Angaben dieser Raum- und Zeitübersicht für das Wintersemester 2002/2003 ohne Gewähr - bitte beachten Sie auch die aktuellen Bekanntmachungen!

Alle Angaben dieser Raum- und Zeitübersicht für das Wintersemester 2002/2003 ohne Gewähr - bitte beachten Sie auch die aktuellen Bekanntmachungen!

©2002-10-20 Any questions or suggestions? Write to the webmaster!