RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM Germanistisches Institut Sektion Skandinavistik aladetss02
top back	Infos zum allgemeinen Lehrangebot der Skandinavistik im Sommersemester 2002

050365 Einführung in die Runenkunde
Prof. Dr. Else Ebel 2st. GABF 04/414 Do 10 - 12
Beginn der Veranstaltung: 25.04.2002
Die Vorlesung, die neben den Studierenden der Skandinavistik auch Studierende der Fächer Germanistik und Anglistik ansprechen soll, wird eine Übersicht über die germanischen Runendenkmäler vom 2. nachchristlichen Jahrhundert bis ins späte Mittelalter geben. Geographisch gesehen verteilen sich die Funde über einen weiten Raum, der sich von Skandinavien über die britischen Inseln und den Kontinent bis hin zum Bosporus erstreckt. Die Runeninschriften sind als sprach-, religions- und kulturgeschichtliche Quellen anzusehen, da sie zum Teil weit vor der literarischen Überlieferung - vor allem in Skandinavien - liegen.
Neben der Vorstellung und Interpretation der wichtigsten Inschriften werden die Theorien zur Entstehung der germanischen Runenschrift behandelt. Auch die nicht immer ganz unproblematische Geschichte der Runenforschung soll in den Grundzügen besprochen werden. Es ist möglich, am Ende des Semesters einen Teilnahmeschein zu erwerben - entweder durch eine 15-minütige mündliche Prüfung oder durch eine kurze schriftliche Analyse einer Runeninschrift, evtl. auch durch ein schriftliches Protokoll.
Literatur: Als vorbereitende Lektüre wird empfohlen: Klaus Düwel, Runenkunde. 3. Aufl. 2001, Sammlung Metzler 72.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050366 Dänisch I (für Anfänger)
Mette Lykkebo 2st. GBCF 05/707 Mo 10 - 12
Beginn der Veranstaltung: 22.04.2002
Der Kurs ist offen für Hörer aller Fakultäten besonders für Skandinavistikstudierende. Der Kurs setzt keine Vorkenntnisse der dänischen Sprache voraus.
Lehrbuch: Die Studierenden werden gebeten, sich zu Anfang des Semesters die Text- und Übungsbücher selbst zu besorgen:
"Rødt og Hvidt 1, i familien." Tekstbog/Nielsen R.M. Verlag: Gad, 2000. ISBN:8712022535.
"Rødt og Hvidt 1, i familien." Tekstbog/Nielsen R.M. Verlag: Gad, 2000. ISBN:8712022543.
Sollte es bei der Beschaffung der Lehrbücher Probleme geben, können im Geschäftszimmer auf skandinavische Literatur spezialisierte Fachbuchhandlungen erfragt werden.
Anmeldung: ist nicht erforderlich

050367 Dänisch II (für Fortgeschrittene)
Mette Lykkebo 2st. GBCF 05/707 Mo 12 - 14
Beginn der Veranstaltung: 22.04.2002
Der Kurs ist offen für Hörer aller Fakultäten, besonders für Germanistikstudierende. Der Kurs setzt Grundkenntnisse im Dänischen sowohl im grammatikalischen Bereich als auch in Hinsicht auf den Wortschatz voraus.
Am Ende des Semesters findet eine Abschlußklausur statt.
Literatur: Den Studierenden wird am Anfang des Semesters ein Reader angeboten.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050368 Dansk kultur og identitet
Mette Lykkebo 2st. GBCF 04/253 Mo 14 - 16
Beginn der Veranstaltung: 22.04.2002
Kurset, der er åbent for indskrevne ved alle fakulteter, er anlagt som en introduktion til dansk identitet og kultur under inddragelse af faktuelle oplysninger om Danmarks historie og politiske indretning. Læsefærdighed i dansk er en forudsætning.
Literatur: De studerende vil blive forelagt en reader ved studiestart.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050369 Dänisch III (für Fortgeschrittene)
Mette Lykkebo 2st. GABF 04/257 Di 10 - 12
Beginn der Veranstaltung: 23.04.2002
Der Kurs ist offen für Hörer aller Fakultäten, die gute Dänischkenntnisse besitzen oder an der Abschlußklausur "Dänisch für Fortgeschrittene II"teilgenommen haben.
Literatur: Die Studierenden werden gebeten, sich zu Anfang des Semesters die Text- und Übungsbücher selbst zu besorgen.
"Sider af Dansk Kultur." Grundbog. Nicolaisen, Anne m. fl. Verlag: Gyldendal, 1999 ISBN: 87-00-32926-6
"Sider af Dansk Kultur." Øvebog. Nicolaisen, Anne m. fl. Verlag: Gyldendal, 1999 ISBN: 87-00-43208-4.
Sollte es bei der Beschaffung der Lehrbücher Probleme geben, können im Geschäftszimmer auf skandinavische Literatur spezialisierte Fachbuchhandlungen erfragt werden.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050370 Dansk konversation for let øvede: Tekstanalyse
Mette Lykkebo 2 st. GBCF 05/707 Di 12 -14
Beginn der Veranstaltung: 23.04.2002
Kurset, henvender sig til studerende med gode læsefærdigheder, som ønsker at udbygge den aktive sprogfærdighed. Undervisningen vil være centreret om kortere skønlitterære tekster, som vil blive behandelt ud fra varierende analytiske og grammatiske problemstillinger.
Literatur: De studerende vil blive forelagt en reader ved studiestart.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050371 Dansk konversation for viderkomne: Litteraturhistorisk temalæsning
Mette Lykkebo 2 st. GBCF 05/703 Di 14 - 16
Beginn der Veranstaltung: 23.04.2002
Kurset henvender sig til studerende med særdeles gode danskkundskaber, såvel skriftligt som mundtligt. Kurset sigter på at bibringe de studerende en bredt anlagt forståelse for udvalgte epoker i dansk litteraturhistorie.
Literatur: De studerende vil blive forelagt en reader ved studiestart.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050372 Dansk konversation: Genrelæsning Børnelitteratur
Mette Lykkebo 2 st. GBCF 05/707 Mi 12 -14
Beginn der Veranstaltung: 24.04.2002
Kurset forudsætter grundlæggende læse- og talefærdigheder. Fremtrædende børnebogsforfattere vil blive præsenteret ud fra en problematisering af begrebet "børnelitteratur" under inddragelse af nyere teoridannelser på feltet. Læsningerne af og teoretiseringerne over børnelitteratur vil blive suppleret med filmforevisninger. De studerende forventes at forestå mindre indlæg til hver undervisningsgang.
Literatur: keine expliziten Empfehlungen
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050373 Dänisch Übung für Anfänger und Fortgeschrittene
Mette Lykkebo 2 st. GBCF 05/707 Mi 10 - 12
Beginn der Veranstaltung: 24.04.2002
Der Kurs richtet sich an alle Dänischstudierenden, speziell diejenigen, die die Kurse "Dänisch für Anfänger I" und Dänisch für "Fortgeschrittene II" belegen. Im Kurs werden anhand kleinerer Texte die in den oben erwähnten Kursen vorkommenden grammatikalischen Problemstellungen weiter behandelt.
Literatur: keine expliziten Empfehlungen
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050374 Norwegisch I
Tai Lima M.A. 2st. GB 4/131 Di 8:30 s.t. - 10
Beginn der Veranstaltung: 23.04.2002
Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen, besonders Germanistikstudenten, die eine norwegische Sprachprüfung ablegen wollen. Anhand des Lehrbuches sowie durch mündliche und schriftliche Übungen werden grammatische Grundkenntnisse und Grundwortschatz des Norwegischen (bokmål) vermittelt. Voraussetzung für den Erwerb eines Leistungsscheines sind regelmäßige Teilnahme und das Bestehen einer Klausur am Ende des zweiten Semesters (Norwegisch II).
Lehrbuch: Das Lehrbuch "Et år i Norge - Ein Norwegisch-Lehrbuch für Deutschsprachige" kann zu Beginn der Übung bestellt werden.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050375 Norwegisch II
Tai Lima M.A. 2st. GB 4/131 Di 10:30 s.t. - 12
Beginn der Veranstaltung: 23.04.2002
Für diesen Kurs werden die erfolgreiche Teilnahme am Anfängerkurs oder entsprechende Sprachkenntnisse vorausgesetzt. Ziel des Kurses ist, die Sprachfähigkeit weiter auszubilden, das grammatische Wissen zu vertiefen, außerdem die mündliche und schriftliche Beherrschung einfacher Texte.
Am Ende des Semesters findet eine Abschlußklausur statt.
Lehrbuch: Das Lehrbuch "Et år i Norge - Ein Norwegisch-Lehrbuch für Deutschsprachige" kann in der ersten Sitzung bestellt werden.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050376 Norwegisch III
Tai Lima M.A. 2st. GB 4/131 Do 8:30 s.t. - 10
Beginn der Veranstaltung: 26.04.2002
Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen. Voraussetzung sind die erfolgreiche Teilnahme am Fortgeschrittenenkurs oder anderweitig erworbene Kenntnisse. Die Veranstaltung bietet Gelegenheit, die Norwegischkenntnisse zu erweitern und zu vertiefen. Das Lehrbuch "Et år i Norge - ein Norwegisch-Lehrbuch für Deutschsprachige" wird zu Ende geführt. Außerdem werden kürzere literarische Texte und Zeitungsartikel gelesen.
Literatur: keine expliziten Empfehlungen
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050377 Norwegischer Oberkurs
Tai Lima M.A. 2 st. GB 4/131 Do 12 - 13:30
Beginn der Veranstaltung: 26.04.2002
Für Studenten aller Fakultäten, die sehr gute Norwegischkenntnisse besitzen.
Literatur: Wir lesen das Buch "Kjærlighet" von Hanne Ørstarvik.
Anmeldung: Um verbindliche Anmeldung im Geschäftszimmer GB 3 / 39 wird nach Erscheinen des Studienführers gebeten, da das Buch bestellt werden muß.

050378 Schwedisch I
Nicola Jordan M.A. 2st. GB 03/49 Di 14 - 16
Beginn der Veranstaltung: 23.04.2002
Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen, besonders Germanistik- und Skandinavistikstudenten, die eine schwedische Sprachprüfung ablegen wollen. Es werden keine Vorkenntnisse der schwedischen Sprache vorausgesetzt.
Anhand des Lehrbuchs, ergänzt durch Übungen aus den Bereichen Grammatik, Wortschatz, Lese- und Hörverständnis sowie mündliche und schriftliche Sprachkompetenz, werden erste Grundkenntnisse des Schwedischen vermittelt.
Bei regelmäßiger Teilnahme und Mitarbeit kann ein Teilnahmenachweis erworben werden. Voraussetzung für den Erwerb eines Leistungsnachweises ist neben der regelmäßigen Teilnahme das Bestehen einer Klausur am Ende des zweiten Semesters (Schwedisch II).
Lehrbuch: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Schwedisch: Ein Standardwerk für Anfänger. Neubearbeitung 1997 von Kerstin Jaktén und Dirk Huth. Berlin und München: Langenscheidt, 1997.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050379 Schwedisch II
Nicola Jordan M.A. 2st. GBCF 05/707 Mi 14 - 16
Beginn der Veranstaltung: 24.04.2002
Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen, besonders Germanistik- und Skandinavistikstudenten, die eine schwedische Sprachprüfung ablegen wollen.
Teilnahmevoraussetzung sind die erfolgreiche Teilnahme am Anfängerkurs (Schwedisch I) oder entsprechende anderweitig erworbene Sprachkenntnisse.
Die Arbeit des Anfängerkurses wird anhand des Lehrbuchs und zusätzlicher Übungen fortgesetzt.
Bei regelmäßiger Teilnahme und Mitarbeit kann ein Teilnahmenachweis erworben werden. Voraussetzung für den Erwerb eines Leistungsnachweises ist neben der regelmäßigen Teilnahme das Bestehen einer Klausur am Ende des Semesters.
Lehrbuch: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Schwedisch: Ein Standardwerk für Anfänger. Neubearbeitung 1997 von Kerstin Jaktén und Dirk Huth. Berlin und München: Langenscheidt, 1997.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050380 Schwedisch III
Nicola Jordan M.A. 2st. GBCF 05/707 Do 14 - 16
Beginn der Veranstaltung: 25.04.2002
Dieser Sprachkurs steht Hörern aller Fakultäten offen. Teilnahmevoraussetzung sind die erfolgreiche Teilnahme am Fortgeschrittenenkurs (Schwedisch II) oder entsprechende anderweitig erworbene Kenntnisse.
Die Veranstaltung bietet Gelegenheit, die Schwedischkenntnisse über den Fortgeschrittenenkurs hinaus zu erweitern und vertiefen. Das Lehrbuch wird zu Ende geführt. Außerdem stehen Übungen zu verschiedenen Bereichen (Grammatik, Wortschatz, Lese- und Hörverständnis, mündliche und schriftliche Sprachkompetenz) und die gemeinsame Lektüre eines Buches auf dem Programm.
Bei regelmäßiger Teilnahme und Mitarbeit kann ein Teilnahmenachweis erworben werden.
Lehrbuch: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Schwedisch: Ein Standardwerk für Anfänger. Neubearbeitung 1997 von Kerstin Jaktén und Dirk Huth. Berlin und München: Langenscheidt, 1997.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050381 Schwedische Literatur
Nicola Jordan M.A. 2 st. GABF 04/257 Mi 12 - 14
Beginn der Veranstaltung: 24.04.2002
"Minns du den stad?" – stockholmsskildringar i svensk litteratur från Bellman till Brunner
Bellmans Stockholm, en stad med 72 000 invånare, full av sjukdomar, smuts och hög dödlighet, möter oss i hans Epistlar. När Arvid Falk i Strindbergs Röda Rummet ser ut över stan från Söderns höjder, hade Stockholm 200 000 invånare och var i ett skede av expansion och byggrusch. Hjalmar Söderberg vandrar genom sekelskiftets Stockholm, en bakgrund till hans melankoliska noveller och romaner. Dessa kända stockholmsskildrare ska vi läsa, men även flera representanter för 1900-talet som Per Anders Fogelström, Pär Wästberg, P C Jersild, Ernst Brunner m fl.
Deltagarnas aktiva medverkan är en viktig förutsättning för kursen. De lästa texterna skall tjäna som utgångspunkt för diskussion, och deltagarna förväntas hålla föredrag om en vald roman.
Det behövs ingen föranmälan till kursen.

050386 Einführung in das Altisländische
Prof. Dr. Else Ebel 2st. GABF 04/225 Di 10 -12
Beginn der Veranstaltung: 23.04.2002
Bei den Teilnehmern dieser Einführungsveranstaltung werden Vorkenntnisse in den älteren germanischen Sprachen nicht vorausgesetzt. Anhand der altisländischen Sprache führt die Übung in das historische Verständnis der germanischen Sprachen ein. Grammatische Übungen und Lektüre werden miteinander verbunden, und auch die Kulturgeschichte der nordischen Länder wird behandelt. Zu Semesterende findet eine Abschlußklausur statt.
Literatur: Ein detaillierter Stoff- und Zeitplan wird in der ersten Sitzung ausgegeben. Zu den Teilgebieten der historischen Grammatik werden Tabellen verteilt.
Grammatik: Kleine Grammatik des Altisländischen von E. Ebel, 7. Aufl. Verlag Dagmar Ebel, Metelen / Steinfurt, 1999.
Text: Ein altisländischer Text (Fotokopie) wird in der ersten Sitzung gegen einen Unkostenbeitrag abgegeben.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050387 William Heinesen
Iris Hamm M.A. 2st. GABF 05/606 Mo 12 - 14
Beginn der Veranstaltung: 22.04.2002
Der färöische Nationaldichter William Heinesen (1900 – 1991) ist in Deutschland nahezu unbekannt geblieben. Das mag zum einen daran liegen, daß von seinen Werken seit langem keine deutschen Übersetzungen mehr vorliegen, zum anderen aber auch daran, daß seine Werke thematisch gesehen einen sehr engen Bezug zu seiner Heimat aufweisen.
Ziel der Übung soll es sein, in gemeinsamer Arbeit einen Überblick über Leben und Werk William Heinesens zu gewinnen, der, um ein größeres Publikum anzusprechen seine Werke zwar auf Dänisch verfaßte, ansonsten aber ein Verfechter färöischer Interessen war. Die Beschäftigung mit William Heinesen bietet darüber hinaus auch die Möglichkeit, einmal eine kulturelle Randgruppe Skandinaviens zu würdigen.
Das Lektüreprogramm der Übung hängt nicht unmaßgeblich von der Lesebereitschaft der Teilnehmer ab. Vorgesehen ist, den Roman "de fortabte spillemænd" zumindest auszugsweise zu lesen und zu interpretieren. Weiterhin sollen auch ausgewählte Gedichte und Erzählungen besprochen werden. Wenn Interesse besteht, können den Studierenden darüber hinaus am Beispiel von William Heinesen auch wissenschaftliche Arbeitstechniken (Literaturrecherche etc.), vermittelt werden. Zur Vorbereitung bitte ich die Teilnehmer, sich über die Färöer im Allgemeinen und William Heinesen im Speziellen zu informieren.
Ein Teilnahmeschein kann durch regelmäßige Beteiligung an der Diskussion und die Übernahme eines Kurzreferates erworben werden.
Literatur: Ein Reader wird in der ersten Sitzung gegen einen Unkostenbeitrag abgegeben.
Um den Materialbedarf richtig einschätzen zu können, bitte ich um eine rechtzeitige Anmeldung (bis Anfang April) in GB 3/ 39.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050388 Zwischen den Kriegen und Verteidigungsbereitschaft - Proseminar
- 30tal und Beredskap - Schwedische Literatur der 20er, 30er und 40er Jahre
Dr. Roland Schröder 2st. GBCF 05/705 Di 14 - 16
Beginn der Veranstaltung: 23.04.2002
Im Rahmen des Proseminars soll ein Überblick über die Literatursituation in Schweden zwischen 1918 - 1945 gegeben werden. Welchen Einflüssen unterlag die Literatur der 20er und 30er Jahre? Was geschah ab 1939 im schwedischen Elfenbeinturm? Im Unterschied zu den skandinavischen Nachbarn, die als besetzt Länder scharfe Restriktionen erlitten, galten in Schweden während des Zweiten Weltkriegs andere Rahmenbedingungen für die Literaturproduktion. Trotz einer Zensur gelang es immer wieder, die Politik der Samlingsregering kritisierende Publikationen in Umlauf zu bringen.
Literatur: Zwar steht die Lage Schwedens im Mittelpunkt des Seminars, doch sollen auch die anderen skandinavischen Literaturen einbezogen werden. Die Lektüre zeitgenössischer Werke wie auch zeitgenössischer literaturtheoretischer Texte wird gewichtiger Teil der Veranstaltung sein.
Anmeldung: ist nicht erforderlich. Solide Grundkenntnisse in einer skandinavischen Sprache werden vorausgesetzt.

050390 Literaturwissenschaftlicher Zugang zu den Isländersagas - Hauptseminar
Prof. Dr. Else Ebel 2st. GBCF 05/709 Di 16 -18
Beginn der Veranstaltung: 23.04.2002
Ziel des Hauptseminars soll es sein, die Teilnehmer mit den wichtigen und aktuellen Methoden mittelalterlicher Erzählforschung vertraut zu machen. Als Text, an dem Anwendung und Ergebnis der Methodendiskussion veranschaulicht werden soll, dient die Laxdœla saga, eine der großen Isländersagas aus dem 13. Jahrhundert. Die Methoden-Reflexion wird sich an drei Themen orientieren:

1. Der strukturalistische Ansatz. Als Ausgangspunkt dient Theodore Andersson, The Icelandic Family Saga (1967). In der Nachfolge dieser strukturalistischen Analyse folgten zahlreiche Untersuchungen zu einzelnen Sagas, u. a. auch der Laxdœla (M. Arent Madelung, The Laxdœla Saga: Ist structural patterns, 1972; H. Beck, Laxdœla Saga (Übers.), 1997.)
2. Sozialanthropologische Ansätze: In jüngster Zeit hat besonders Kirsten Hastrup diese Richtung vertreten (Island of Anthropology, Odense 1990). Über den Stand der Forschung informiert C. J. Clover, J. Lindow, Ithaca 1985, S. 253 ff. Auf dieser Grundlage interpretieren Th. M. Andersson und W. I. Miller die Ljósvetninga saga und Valla-Ljóts saga (Andersson / Miller, Law and Literature in Medieval Iceland, Stanford 1989).
3. Psychologisierende Ansätze: Psychoanalytische Interpretation im engeren Sinne (vgl. allgemein dazu T. Eagleton, Einführung in die Literaturtheorie, 1988, 138ff. ) liegen für die Isländersagas zwar nicht vor, desto üblicher ist dagegen die Verlockung eines allgemein psychologisierenden Ansatzes. Möglichkeiten solcher Verfahren sollen im Seminar thematisiert werden (vgl. auch dazu D. Frölich, Ehre und Liebe, Schichten des Erzählens in der Laxdœla Saga, 85ff., Peter Lang Verlag 2000).

Literatur: Als vorbereitende Lektüre wird empfohlen: Die Laxdœla Saga. Übersetzt und kommentiert von Heinrich Beck. Eugen Diederichs Verlag 1997 (Reihe: Saga, hrsg. von Kurt Schier).
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

050391 Der moderne Durchbruch - Hauptseminar
Prof. Dr. Else Ebel 2st. GABF 04/253 Mi 10 -12
Beginn der Veranstaltung: 24.04.2002
1871 eröffnete der bedeutende dänische Literaturkritiker Georg Brandes seine später berühmt gewordene Vorlesung über "Die Hauptströmungen der europäischen Literatur im 19. Jahrhundert" mit der Feststellung, daß sich die moderne Literatur dadurch auszeichne, daß sie "Probleme zur Debatte" stelle. Er meint damit die bestehenden Formen der Ehe, der Religion, der sozialen Verhältnisse, d. h. der Gesellschaft überhaupt. Diesem Programm schlossen sich viele skandinavische Autoren in der Folgezeit an. Sie wurden - nach Brandes Buch von 1883 - als die Vertreter des Modernen Durchbruchs bezeichnet. In dem Hauptseminar werden die wichtigsten dieser Autoren behandelt, ihre Werke werden besprochen und in den literaturhistorischen Kontext gesetzt. Für das Seminar können sowohl Leistungsnachweise als auch Teilnahmescheine erworben werden.
Literatur: Die Textgrundlage bilden Werke von Alexander Lange Kielland, Henrik Ibsen und August Strindberg. Ausgewählte Werke werden zu Beginn der ersten Sitzung in Fotokopie zum Selbstkostenpreis zur Verfügung gestellt.
Anmeldung: ist nicht erforderlich.

Änderungen vorbehalten - bitte beachten Sie die Aushänge!

Alle Angaben dieser Raum- und Zeitübersicht für das Sommersemester 2002 ohne Gewähr - bitte beachten Sie auch die aktuellen Bekanntmachungen!

Alle Angaben dieser Raum- und Zeitübersicht für das Sommersemester 2002 ohne Gewähr - bitte beachten Sie auch die aktuellen Bekanntmachungen!

©2002-05-13 Any questions or suggestions? Write to the webmaster!