Start > Expansion und Demokratisierung > Andrew Jackson's Proclamation on Nullification, 1832 |
Andrew Jackson's Proclamation on Nullification, 1832 |
In seiner Reaktion auf den Unwillen South Carolinas die Zollgesetze als bindend zu akzeptieren, zeigte sich Präsident Jackson, der eigentlich den Rechten der Einzelstaaten positiv gegenüber gestanden hatte, sehr nationalistisch. Er fürchtete um den Erhalt der Union, für die er zu kämpfen bereit war. |
PROCLAMATION BY ANDREW JACKSON, PRESIDENT OF THE UNITED STATES. Whereas a convention assembled in the state of South Carolina have passed an ordinance, by which they declare "that the several acts and parts of acts of the congress of the United States, purporting to be laws for the imposing of duties and imposts on the importation of foreign commodities, and now having actual operation and effect within the United States, and more especially "two acts for the same purposes, passed on the 29th of May, 1828, and on the 14th of July, 1832," are unauthorised by the constitution of the United States, and violate the true meaning and intent thereof, and are null and void, and no law," nor binding on the citizens of that state or its officers: and by the said ordinance it is further declared to be unlawful for any of the constituted authorities of the state, or of the United States, to enforce the payment of the duties imposed by the said acts within the same state, and that it is the duty of the legislature to pass such laws as may be necessary to give full effect to the said ordinance: ... The ordinance is founded, not on the indefeasible right of resisting acts which are plainly unconstitutional, and too oppressive to be endured, but on the strange position that any one state may not only declare an act of congress void, but prohibit its execution—that they may do this consistently with the constitution—that the true construction of that instrument permits a state to retain its place in the union, and yet be bound by no other of its laws than those it may choose to consider as constitutional. It is true, they add, that, to justify this abrogation of a law, it must be palpably contrary to the constitution; but it is evident, that to give the right of resisting laws of that description, coupled with the uncontrolled right to decide what laws deserve that character, is to give the power of resisting all laws. For as by the theory there is no appeal, the reasons alleged by the state, good or bad, must prevail. If it should be said that public opinion is a sufficient check against the abuse of this power, it may be asked why it is not deemed a sufficient guard against the passage of an unconstitutional act by congress. There is, however, a restraint in this last case, which makes the assumed power of a state more indefensible, and which does not exist in the other. There are two appeals from an unconstitutional act passed by congress – one to the judicary, the other to the people and the states. There is no appeal from the state decision in theory: and the practical illustration shows that the courts are closed against an application to review it, both judges and jurors being sworn to decide in its favor. But reasoning on this subject is superfluous when our social compact in express terms declares, that the laws of the United States, its constitution, and treaties made under it, are the supreme law of the land: and, for greater caution, adds, "that the judges in every state shall be bound thereby, any thing in the constitution or laws of any state to the contrary notwithstanding." And it may be asserted, without fear of refutation, that no federative government could exist without a similar provision. Look for a moment to the consequence. If South Carolina considers the revenue laws unconstitutional, and have a right to prevent their execution in the port of Charleston, there would be a clear constitutional objection to their collection in every other port, and no revenue could be collected any where; for all imposts must be equal. ... If this doctrine had been established at an earlier day, the union would have been dissolved in its infancy. ... If the doctrine of a state veto upon the laws of the union carries with it internal evidence of its impracticable absurdity, our constitutional history will also afford abundant proof that it would have been repudiated with indignation, had it been proposed to form a feature in our government. ... I consider, then, the power to annul a law of the United States, assumed by one State, INCOMPATIBLE WITH THE EXISTENCE OF THE UNION, CONTRADICTED EXPRESSLY BY THE LETTER OF THE CONSTITUTION, UNAUTHORIZED BY ITS SPIRIT, INCONSISTENT WITH EVERY PRINCIPLE ON WHICH IT WAS FOUNDED, AND DESTRUCTIVE OF THE GREAT OBJECTIVE FOR WHICH IT WAS FORMED. After this general view of the leading principle, we must examine the particular application of it which is made in the ordinance. The preamble rests its justification on these grounds: It assumes as a fact that the obnoxious laws, although they purport to be laws for raising revenue, were in reality intended for the protection of manufactures, which purpose it asserts to be unconstitutional;—that the operation of these laws is unequal;—that the amount raised by them is greater than is required by the wants of the government;—and, finally, that the proceeds are to be applied to objects unauthorised by the constitution. These are the only causes alleged to justify an open opposition to the laws of the country, and a threat of seceding from the union if any attempt should be made to enforce them. The first virtually acknowledges that the law in question was passed under a power expressly given by the constitution, to lay and collect imposts; but its constitutionality is drawn in question from the motives of those who passed it.—However apparent this purpose may be in the present case, nothing can be more dangerous than to admit the position that an unconstitutional purpose, entertained by the members who assent to a law enacted under a constitutional power, shall make that law void; for how is that purpose to be ascertained? Who is to make the scrutiny? How often may bad purposes be falsely imputed? in how many cases are they concealed by false professions? in how many is no declaration of motive made?—Admit this doctrine, and you give to the states an uncontrolled right to decide, and every law may be annulled under this pretext. If, therefore, the absurd and dangerous doctrine should be admitted, that a state may annul an unconstitutional law, or one that it deems such, it will not apply to the present case. The next objection is, that the laws in question operate unequally. This objection may be made with truth to every law that has been or can be passed. The wisdom of man never yet contrived a system of taxation that would operate with perfect equality. If the unequal operation of a law makes it unconstitutional, and if all laws of that description may be abrogated by any state for that cause, then indeed is the federal constitution unworthy of the slightest effort for its preservation. ... In vain have these sages [the framers of the Constitution] declared that congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts, and excises—in vain have they provided that they shall have power to pass laws which shall be necessary and proper to carry those powers into execution; that those laws and that constitution shall be the "supreme law of the land; and that the judges in every state shall be bound thereby, any thing in the constitution or laws of any state to the contrary notwithstanding." ... Vain provisions! ineffectual restrictions! vile profanation of oaths! miserable mockery of legislation! if a bare majority of the voters in any one state may, on a real or supposed knowledge of the intent with which a law has been passed, declare themselves free from its operation— ... The constitution declares that the judicial powers of the United States extend to cases arising under the laws of the United States, and that such laws, the constitution and treaties shall be paramount to the state constitutions and laws. The judiciary act prescribes the mode by which the case may be brought before a court of the United States, by appeal, when a state tribunal shall decide against this provision of the constitution. The ordinance declares there shall be no appeal; makes the state law paramount to the constitution and laws of the United States; forces judges and jurors to swear that they will disregard their provisions; and even makes it penal in a suitor to attempt relief by appeal. It further declares that it shall not be lawful for the authorities of the United States, or of that state, to enforce the payment of duties imposed by the revenue laws within its limits. Here is a law of the United States, not even pretended to be unconstitutional, repealed by the authority of a small majority of the voters of a single state. Here is a provision of the constitution which is solemnly abrogated by the same authority. On such expositions and reasonings, the ordinance grounds not only an assertion of the right to annul the laws of which it complains, but to enforce it by a threat of seceding from the union, if any attempt is made to execute them. This right to secede is deduced from the nature of the constitution, which, they say, is a compact between sovereign states, who have preserved their whole sovereignty, and, therefore, are subject to no superior; that, because they made the compact, they can break it when, in their opinion, it has been departed from by the other states. Fallacious as this course of reasoning is, it enlists state pride, and finds advocates in the honest prejudices of those who have not studied the nature of our government sufficiently to see the radical error on which it rests. ... The constitution of the United States, then, forms a government, not a league; and whether it be formed by compact between the states, or in any other manner, its character is the same. It is a government in which all the people are represented, which operates directly on the people individually, not upon the states: they retained all the power they did not grant. But each state having expressly parted with so many powers as to constitute, jointly with the other states a single nation, can not from that period possess any right to secede, because such secession does not break a league, but destroys the unity of a nation; and any injury to that unity is not only a breach which would result from the contravention of a compact, but it is an offense against the whole union. To say that any state may at pleasure secede from the union, is to say that the United States are not a nation; because it would be a solecism to contend that any part of a nation might dissolve its connexion with the other parts, to their injury or ruin, without committing any offense. Secession, like any other revolutionary act, may be morally justified by the extremity of oppression; but to call it a constitutional right is confounding the meaning of terms; and can only be done through gross error, or to deceive those who are willing to assert a right, but would pause before they made a revolution, or incur the penalties consequent on a failure. Because the union was formed by compact, it is said the parties to that compact may, when they feel themselves aggrieved, depart from it: but it is precisely because it is a compact that they cannot. A compact is an agreement or binding obligation. ... An attempt by force of arms to destroy a government, is an offense, by whatever means the constitutional compact may have been formed; and such government has the right, by the law of self-defence, to pass acts for punishing the offender, unless that right is modified, restrained, or resumed, by the constitutional act. In our system, although it is modified in the case of treason, yet authority is expressly given to pass all laws necessary to carry its powers into effect, and under this grant provision has been made for punishing acts which obstruct the due administration of the laws. ... This, then, is the position in which we stand. A small majority of the citizens of one state in the union have elected delegates to a state convention: that convention has ordained that all the revenue laws of the United States must be repealed, or that they are no longer a member of the union. The governor of that state has recommended to the legislature the raising of an army to carry the secession into effect, and that he may be empowered to give clearances to vessels in the name of the State. No act of violent opposition to the laws has yet been committed, but such a state of things is hourly apprehended, and it is the intent of this instrument to PROCLAIM not only that the duty imposed on me by the constitution "to take care that the laws be faithfully executed," shall be performed to the extent of the powers already vested in me by law, or of such other as the wisdom of congress shall devise and intrust to me for that purpose; but to warn the citizens of South Carolina, who have been deluded into an opposition to the laws, of the danger they will incur by obedience to the illegal and disorganizing ordinance of the convention,—to exhort those who have refused to support it to persevere in their determination to uphold the constitution and laws of their country, and to point out to all the perilous situation into which the good people of that state have been led,—and that the course they are urged to pursue is one of ruin and disgrace to the very state whose rights they affect to support. ... If your leaders could succeed in establishing a separation, what would be your situation? Are you united at home—are you free from the apprehension of civil discord, with all its fearful consequences? Do our neighboring republics, every day suffering some new revolution or contending with some new insurrection,—do they excite your envy? But the dictates of a high duty oblige me solemnly to announce that you can not succeed. The laws of the United States must be executed. I have no discretionary power on the subject—my duty is emphatically pronounced in the constitution. Those who told you that you might peaceably prevent their execution, deceived you—they could not have been deceived themselves. They know that a forcible opposition could alone prevent the execution of the laws, and they know that such opposition must be repelled. Their object is disunion; but be not deceived by names; disunion, by armed force, is TREASON. Are you really ready to incur its guilt? If you are, on the heads of the instigators of the act be the dreadful consequences,—on their heads be the dishonor, but on yours may fall the punishment—on your unhappy state will inevitably fall all the evils of the conflict you force upon the government of your country. ... Having the fullest confidence in the justness of the legal and constitutional opinion of my duties which has been expressed, I rely with equal confidence on your undivided support in my determination to execute the laws—to preserve the union by all constitutional means—to arrest; if possible, by moderate and firm measures, the necessity of a recourse to force; and, if it be the will of heaven that the recurrence of its primeval curse on man for the shedding of a brother's blood should fall upon our land, that it be not called down by any offensive act on the part of the United States. Fellow citizens, The momentous case is before you. On your undivided support of your government depends the decision of the great question it involves, whether your sacred union will be preserved, and the blessing it secures to us as one people shall be perpetuated. ... May the Great Ruler of nations grant that the signal blessings with which He has favored ours, may not, by the madness of party or personal ambition, be disregarded and lost: and may His wise Providence bring those who have produced this crisis, to see the folly, before they feel the misery of civil strife: and inspire a returning veneration for that union which, if we may dare to penetrate His designs, He has chosen as the only means of attaining the high destinies to which we may reasonably aspire. In testimony whereof, I have caused the seal of the United States to be hereunto affixed, having signed the same with my hand. Done at the city of Washington this 10th day of December, in the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty-two and of the Independence of the United States the fifty-seventh. ANDREW JACKSON. By the President. Ewd. Livingston,Secretary of State.
|
|
|||
Quelle: Jackson, Andrew, ed., Annual Messages, Veto Messages, Proclamation, &c. of Andrew Jackson, President of the United States, (Baltimore: Edward J. Coale & Co., 1835), 105-109, 111-114, 116, 118-120. |
||||